Hartford WHALERS

Conference Quarter-Finals

2 - 4

No games are scheduled.

Game	Home	S	Visitor	S
Game 1	Hartford WHALERS	2	Ottawa SENATORS	3
Game 2	Hartford WHALERS	1	Ottawa SENATORS	2
Game 3	Ottawa SENATORS	4	Hartford WHALERS	3
Game 4	Ottawa SENATORS	2	Hartford WHALERS	4
Game 5	Hartford WHALERS	3	Ottawa SENATORS	2
Game 6	Ottawa SENATORS	3	Hartford WHALERS	2

	GP	G	A	Pts	+/-	PIM	ST	STAR
James Black	6	2	6	8	1	2	6	1
Sylvain Cote	6	2	6	8	-1	0	4	3
Marco Sturm	6	4	3	7	2	0	4	3
Petr Nedved	6	4	3	7	-1	0	6	2
Brian Campbell	6	0	4	4	-2	4	3	0
Glen Wesley	6	1	2	3	0	10	3	0
David Vyborny	6	1	1	2	-1	0	0	0
Jochen Hecht	6	1	1	2	2	4	0	0
Geoff Sanderson	6	0	1	1	-2	0	0	0
Danton Cole	6	0	1	1	1	0	0	0
›› more details

Goalie Leaders	GP	W	L	OT	GAA	PCT	SO	STAR
Ed Belfour	6	2	4	0	2.51	0.912	0	2
›› more details

Carolina HURRICANES

Conference Quarter-Finals

4 - 0

No games are scheduled.

Game	Home	S	Visitor	S
Game 1	Hershey BEARS	3	Carolina HURRICANES	1
Game 2	Hershey BEARS	2	Carolina HURRICANES	1
Game 3	Carolina HURRICANES	1	Hershey BEARS	2
Game 4	Carolina HURRICANES	1	Hershey BEARS	7

Scoring Leaders	GP	G	A	Pts	+/-	PIM	ST	STAR
Jere Karalahti	4	1	2	3	-2	0	2	0
Scott Lachance	4	0	2	2	-2	8	0	0
Glen Metropolit	4	1	0	1	0	0	0	0
JP Vigier	4	1	0	1	0	2	0	0
Christian Ehrhoff	4	1	0	1	-4	6	0	0
Mark Bell	4	0	1	1	-2	0	0	0
Tomas Surovy	4	0	1	1	-5	0	1	0
Zdeno Ciger	4	0	0	0	-2	0	0	0
Mariusz Czerkawski	4	0	0	0	-2	0	0	0
Sergei Zholtok	4	0	0	0	-5	0	0	0
›› more details

Goalie Leaders	GP	W	L	OT	GAA	PCT	SO	STAR
Alex Auld	4	0	4	0	3.07	0.906	0	5
Jason Bacashihua	1	0	0	0	5.22	0.846	0	0
›› more details